Free delivery for purchases over 1 299 Kč
PPL Parcel Shop 54 Kč
Czech Post 74 Kč
Balíkovna 49 Kč
GLS point 54 Kč
Zásilkovna 44 Kč
GLS courier 74 Kč
PPL courier 99 Kč
How to shop
Help
Delivery
PPL Parcel Shop 54 Kč
Czech Post 74 Kč
Balíkovna 49 Kč
GLS point 54 Kč
Zásilkovna 44 Kč
GLS courier 74 Kč
PPL courier 99 Kč
Free delivery for purchases over 1 299 Kč
Shopping guide
We’re here for you!
571 999 090
My account
Become part of a community of book lovers from all over the world and get access to a whole bunch of benefits.
Create an account for free
▸
Empty :-(
0
"humoreller" Absturz
Language
German
German
Book
Paperback
Dieses Buch unternimmt den Versuch, anhand§einer vergleichenden Analyse der Synchronisation und§Unte...
Full description
Libristo code: 06817309
?
198 b
198 b
1 981
Kč
včetně DPH
Print on demand
Shipping in 3-5 days
30-day return policy
You might also be interested in
/
Spiral bound
359
Kč
/
Paperback
452
Kč
/
Paperback
1 375
Kč
/
Paperback
1 948
Kč
Dieses Buch unternimmt den Versuch, anhand§einer vergleichenden Analyse der Synchronisation und§Untertitelung der Serie Friends aus dem Englischen§ins Deutsche die Auswirkungen des humoristischen§Effekts auf das Zielsprachenpublikum aufzuzeigen.§Dabei werden die verschiedenen Einflussfaktoren des§Übertragungsprozesses einbezogen.§Für die Analyse wurden 6 Folgen der Serie Friends§ausgewählt. Die in der synchronisierten- und§untertitelten Fassung enthaltenen Veränderungen§wurden im Blick auf die verschiedenen§Einflussfaktoren qualitativ und quantitativ ausgewertet.§Dieses Buch versteht sich als Beitrag zur§Problematik der Synchronisation und Untertitelung§sowie der Übertragung von Humor.
About the book
Full name
"humoreller" Absturz
Author
Alexandra Mohr
Language
German
German
Binding
Book - Paperback
Date of issue
2008
Number of pages
208
EAN
9783639080940
Libristo code
06817309
Publishers
VDM Verlag Dr. Müller
Weight
326
Dimensions
150 x 220 x 12
