Léxico con valoración emocional positiva en ruso

En el presente trabajo se establece una definición más completa de Valoración Emocional, como la expresión de una actitud emocional que causa un efecto emocional que se realiza en los planos positivo o negativo. Se ha demostrado que la Valoración Emocional se realiza en todos los niveles de la lengua, pero es en el nivel léxico se revela en un mayor grado. Se han definido las características sistemáticas de la Valoración Emocional: su carácter subjetivo-objetivo, la existencia de las etalones, estereotipos en la competencia. Los componentes racionales y emocionales pueden expresarse tanto en el significado denotativo, como en connotativo. Se ha propuesto criterios para determinar el léxico valorativo emocional: el significado figurativo, el alto grado de la característica que se transmite, la importancia de la forma fónica, de la artificiosidad o de la novedad y la motivación morfológica. Se presenta una clasificación temática de los grupos léxicos en la que la pertenencia del significado nominativo primario al un determinado grupo condiciona la aparición de la valoración emocional en los sentido figurados.