Az újszövetségi hapax legomena kézikönyve I

Dr. Kormos Eriknek a kutatásban új utakat nyitó remek könyve beavat az Újszövetségben egyszer használt szavak rejtelmeibe. Ha valamit pontosan akarunk kifejezni, akkor gondosan keressük a legmegfelelöbb szót, fogalmat, még akkor is, ha ezt a mondanivaló szempontjából lényeges fogalmat egy ritkán használt, vagy egyénileg képzett szóval fejezzük ki. Ezeket hívjuk hapax legomenonoknak, egyszer használt szavaknak. Ezeknek járt utána a szerzö, aki széleskör nyelvészeti tájékozottságról tanúskodik. Munkája inkább tekinthetö egyes részeiben kommunikáció elméleti vagy nyelvtudományi írásm nek, mint egyszer en csak újszövetségi kutatásnak, erröl az irodalomjegyzék áttekintése is meggyözi majd az olvasót. Szerinte "a hapax legomenonok interpretációs szempontból a jelentésben hangsúlyeltolódást mutatnak az adott szövegben" mivel a szöveg fö mondanivalóját hangsúlyozzák. Ennek a tételnek igazolására igyekezett a nyelvészeti módszereket és a teológiai elveket szinkronba hozni egymással és interdiszciplinárisan megközelíteni választott témáját. Kormos Erik kiadványának elsö kötete, a kisegyházi hermeneutikai rész, melyben a nyelvtudomány eredményeit kapcsolja össze a kisegyházi teológiával.